NEW YORK—Emotionally charged student government debates over resolutions urging divestment in companies doing business with Israel have become a perennial distraction across the University of California system, and the head of a prominent national security think tank has urged UC President Janet Napolitano to become personally involved.