Here, we discuss the definition of normalization that the great majority of Palestinian civil society, as represented in the Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) movement, has adopted since November 2007, and elaborate on the nuances that it takes on in different contexts.
October 31, 2011
بيان للحملة الفلسطينية للمقاطعة الأكاديمية والثقافية لإسرائيل
As the cultural boycott of Israel gains pace around the world, some artists, writers and cultural workers are finding it increasingly difficult to engage consistently and coherently with the arguments posed by those advocating for boycott, divestment and sanctions (BDS). Insisting on performing music, exhibiting artwork or accepting literary prizes in Israel, these cultural figures have resorted to one of at least three arguments to defend their violations of the cultural boycott guidelines set by Palestinian civil society.
Algunas organizaciones internacionales involucradas en la organización de eventos y actividades en cooperación con instituciones israelíes boicoteables, o que utilizan sus instalaciones, han tratado de ‘equilibrar’ su participación en esas actividades organizando actividades paralelas con instituciones palestinas.
Some international organizations that are involved in organizing events and activities in cooperation with -- or using the facilities of -- boycottable Israeli institutions and venues have tried to "balance" their involvement in such activities by organizing parallel activities with Palestinian institutions.